Théodore, Alfred, Tuteraipuni Coppenrath dit Piki (1885-1917) est le 4e enfant d’Esther Bambridge et Caspard Coppenrath.
Né à Pare le 21 août 1885. Il épouse Aimata, Célestine Winchester et donnent naissance à Augusta Coppenrath le 09 mai 1910. Un an plus tard Aimata décède prématurément.
Avec ses frères Clément et Alfred dit Mano, Théodore s’engage dans le bataillon du Pacifique (Première Guerre Mondiale 14-18). Il est affecté au Moyen-Orient et meurt au champ d’honneur tué par un obus, à Bernick en Serbie en 1917.
La petite Augusta, âgée de 7 ans, orpheline de père et de mère, est confiée à sa grand-mère Esther et à ses tantes paternelles notamment Olivette.
Elle devient institutrice et fut affectée à Raivavae après s’être mariée en 1938 avec Albert Tihopu originaire de Raiatea. Elle décède en 1945 dans cette île après avoir donné naissance à un enfant qui décède lui aussi. Son aînée, Marie-Bernadette alors âgée de 6 ans est confiée à sa grand-tante Olivette, qui l’emmena avec elle lorsqu’elle s’installa en Californie où elle vécut jusqu’à son décès en 1981. Bernadette avait donné naissance à 4 enfants : Thérèse, James et Brigitte Vidican puis Thelma Tihopu.
Après le décès de sa jeune épouse Aimata, Théodore navigua aux Tuamotu. Il y a connu Maofe Mahotu (1898) qui donna naissance à Alfred Mahotu en 1913. Alfred ne fut pas reconnu par Théodore mais toute sa descendance (11 enfants de 2 unions) sait qu’elle est issue de Théodore Coppenrath.
En juin 2024, la Lettre de Clément Coppenrath à sa mère lui relatant les circonstances de la mort de son frère Théodore, fut sujet d’Histoire au DNB de Polynésie :
« Vous êtes hélas ! Déjà au courant officiellement par télégraphe de la cruelle perte qui nous frappe tous. Vous devinez de quoi je peux parler. Vous savez que notre pauvre Théodore n’est plus. Pauvre frère, si généreux et si bon ! Je n’ai pas pu te voir et t’assister et je ne te reverrai plus jamais. J’ai appris la mort de notre pauvre Théodore le 1er septembre par une lettre d’un tahitien à un autre de mon régiment et je reçois aujourd’hui confirmation de la nouvelle par une lettre d’Anatole Drollet. J’ai écrit à Anatole pour lui demander des détails circonstanciés sur la fin du pauvre Théodore sur le lieu de sa sépulture. Voici les seuls détails très brefs qui me soient parvenus. Notre regretté frère a été tué par un obus dans une attaque de nuit le 27 août à une heure du matin au moment où il sortait de la tranchée avec d’autres de ses camarades. L’obus est tombé parmi eux et les a tous atteint à mort. Théodore Coppenrath serait donc tombé à son poste de combat fauché avec ses camarades par une salve du bombardement précédant une tentative de pénétration ennemie de leurs tranchées. »
Source : Extrait d’une lettre de Clément Coppenrath dans Poilus tahitiens, Jean-Christophe Shigetomi, Éditions Api Tahiti, 2017.